Des videos YouTube que vous pouvez adapter et utiliser commercialement: l auteur les a liberees avec une licence CC BY. Comment filtrer, credit correctement et garder le fichier.

Vous voulez reprendre un plan filme par quelqu un d autre dans votre propre video, mais la crainte du droit d auteur ne lache pas — la preoccupation la plus courante des createurs de contenu secondaire. YouTube cache en realite une categorie de videos que l on peut adapter en confiance, voire utiliser commercialement: au moment du depot, le createur a attache lui-meme la « licence Attribution Creative Commons », qu on appelle Creative Commons (CC BY) pour aller vite.

Mais « utilisable » ne veut pas dire « utilisable n importe comment ». Ce que la licence accorde, comment ecrire le credit, et comment garder la video — une fois ces trois points clairs, le footage devient vraiment sur a reutiliser. Ce texte reunit la parole officielle et la manipulation reelle au meme endroit.

Ce qu est une video Creative Commons sur YouTube: la licence CC BY que le createur a attachee lui-meme

Une video Creative Commons est une video dont le createur a choisi « licence Attribution Creative Commons (CC BY) » comme type de licence au depot ; tout le monde peut copier, adapter et reutiliser en respectant les termes, usage commercial compris.La page des types de licences du centre d aide officiel de YouTube le dit clairement : la plateforme compte exactement deux licences de depot. Toute video porte par defaut la « Licence standard YouTube », dont les termes interdisent explicitement copie et redistribution ; la licence Attribution Creative Commons est la deuxieme option, que l auteur du depot doit choisir lui-meme, et une fois attachee, les autres createurs peuvent reutiliser l œuvre selon les termes CC BY.

Toutes les videos n ont pas le droit de porter cette licence. La liste officielle nomme trois sources : le contenu que vous avez cree vous-meme, le contenu publie sous licence CC BY, et le contenu du domaine public ; si la video recoit une reclamation Content ID, elle ne peut plus porter CC BY. Autrement dit, chaque video Creative Commons que vous voyez dans les resultats filtres porte la declaration de l auteur du depot : « j ai le droit de licencier ce footage ».

Filtrer les videos Creative Commons en deux etapes ; la ligne de licence sous la video fait foi

Le filtre du site vit sur la page de resultats : cliquez sur « Filtres », choisissez « Creative Commons » dans « Fonctionnalites », et ce qui reste dans la liste porte tous cette licence.C est une fonction native de YouTube, disponible sur ordinateur comme sur mobile, sans aucune bibliotheque de footage tierce.

Les resultats filtres meritent une verification. Ouvrez la video, deroulez la description avec « Afficher plus », et la ligne de licence precise si l œuvre porte la « Licence standard YouTube » ou la « licence Attribution Creative Commons ». La ligne de licence est la reference finale : ce que disent titre et description peut vieillir, tandis que cette ligne suit le reglage de licence reel de la video.

Ce que CC BY accorde et ce qu elle demande en retour : les quatre elements de credit

Les droits que CC BY accorde sont larges : copier, redistribuer, remixer, adapter, creer par-dessus, sur n importe quel support et pour n importe quel usage, commercial compris ; et tant que vous respectez les termes, le donneur de licence ne peut pas retirer ces liberte.C est le texte officiel des termes de Creative Commons, et parmi les six licences CC c est la plus souple — le seul choix CC disponible dans YouTube Studio, les cinq variantes plus strictes n y figurent pas.

Ce que vous devez rendre se concentre dans le credit. Les quatre elements listes par le centre d aide de YouTube :

• Le titre de l œuvre
• L auteur de l œuvre
• La source de l œuvre (le lien)
• L information de licence, par exemple « Sous licence CC BY »

Une couche de texte ou une voix off font l affaire. La Creative Commons ajoute deux points par-dessus : declarez si vous avez modifie l original ; et le credit doit rester raisonnable — pas question de laisser croire que l auteur original vous soutient, vous ou votre œuvre.

Deux zones hors de portee de la licence sont a garder en tete : les personnes a l ecran detiennent leurs propres droits a l image et a la vie privee, couche que la licence CC ne couvre pas ; et si vous voulez extraire l audio d une video Creative Commons pour une bande son, le chemin est dans ce tutoriel d extraction audio YouTube.

Comment garder une video Creative Commons sur l ordinateur : quatre Étapes, le credit voyage avec le fichier

La licence regle « ai-je le droit de l utiliser », garder le fichier regle « l ai-je sous la main ».YouTube ne propose pas de bouton de telechargement direct pour les videos Creative Commons, et le telechargement hors ligne reserve aux membres passe par le cache interne de l application, sans fichier universel a la cle — le contexte est dans ce guide du telechargement hors ligne officiel YouTube Premium. Les voies habituelles de sauvegarde des videos YouTube sont deja couvertes dans le guide de telechargement de videos YouTube ; ici on prend le chemin le plus court pour du footage Creative Commons.

L operation se fait en quatre Étapes :

Étape 1 : Telechargez et installez VidBrowser

VidBrowser est un navigateur video pour ordinateur, concu pour Windows et Mac : regarder des videos, couper des passages et garder des fichiers en local, avec telechargement et enregistrement integres. L installateur se trouve sur la page du telechargeur de videos VidBrowser ; l installation prend quelques minutes.

Étape 2 : Ouvrez YouTube dans VidBrowser et filtrez les videos Creative Commons

Ouvrez YouTube dans le navigateur integre de VidBrowser, cochez « Creative Commons » dans les filtres comme decrit plus haut, trouvez le footage voulu et lancez la lecture.

Étape 3 : Gardez la video avec la fonction de telechargement

Passez la souris sur la video, et le panneau « Bibliotheque video » a droite liste les ressources detectees, chacune avec un bouton orange « Telecharger » ; choisissez la qualite dans le filtre de resolution avant de cliquer, et le fichier se garde en MP4. Le footage Creative Commons est une video publique ordinaire, la voie du telechargement passe en general.

Étape 4 : Si le telechargement ne passe pas, enregistrez, et archivez le credit au passage

Quand l entree de telechargement manque sur une video donnee, l enregistrement prend le relais : la surcouche d enregistrement se pose sur l image — choisissez la vitesse (1x en temps reel, 2x ou 4x pour finir plus vite), cliquez sur « Tout enregistrer » pour capturer la video entiere, et le bouton d enregistrement a gauche met en pause a tout moment. Une fois garde, ouvrez l icone « Horloge » dans la navigation a gauche pour voir l historique de telechargement, puis rangez les quatre elements de credit dans le meme dossier, prets a reprendre au moment de reutiliser.

En resume

Creative Commons est le type de video sur YouTube ou fonctionne reellement le schema « licence d abord, usage ensuite » : le filtre verrouille la cible en deux Etapes, la ligne de licence confirme en dernier ressort, et les droits de CC BY se paient d un credit complet. Gardez le footage sur l ordinateur, rangez les informations de credit avec le fichier, et que vous adaptiez ou alliez au commercial ensuite, la chaine de preuves est au complet.

Questions frequentes

Les videos Creative Commons peuvent-elles servir commercialement ?

Oui. Les termes officiels de CC BY disent que copier, adapter et reutiliser valent pour tout usage, commercial compris, a condition d un credit complet. Attention : le credit ne doit pas se lire comme un soutien de l auteur original, et les droits a l image des personnes a l ecran restent hors licence.

Une video adaptee a-t-elle encore besoin du credit ?

Oui, et il faut en dire plus. CC BY demande d indiquer si l œuvre originale a ete modifiee, donc au moment de publier une creation secondaire, ajoutez aux informations de credit une mention du type « modifie a partir de la video de tel createur ».

Garder une video Creative Commons, est-ce la meme chose que garder une video ordinaire ?

Cote licence, ce sont deux mondes. La licence par defaut d une video ordinaire interdit explicitement copie et reutilisation, et garder le fichier reste surtout un archivage personnel hors ligne ; une video Creative Commons est une video dont le createur a ouvert lui-meme les droits de copie et d adaptation, la garder pour reutiliser est donc legitime et protege par la licence. La manipulation technique, elle, est identique.